Here are some helpful hints to keep in mind when planning your In-Law Suite