In our newest ‘Home of the Week’ we move from a European country house in Aspen to a chic penthouse at the Ritz Carlton Residences in Chicago.