The Coldwell Banker brand extended agreements for 17 affiliated companies in Q1 2022 and renewed 101 affiliated companies in 2021