Enjoy your pool without breaking the bank with these simple cost saving tips from HomeAdvisor.