If you choose wisely, home improvements can raise the value of a property investment. See these 7 tips to do your home improvement right.