Before making an offer, learn what to check – from the foundation to the layout and major systems to the neighborhood.