Renovating or adding a bathroom to your NYC home will help increase its value and your enjoyment of the space. Before you break down your first wall, there are a few key things you should think about.