Coldwell Banker teamed up with Amazon’s Alexa to create its first Alexa skill, an extension of the popular Home of the Week series.