Laura Levy commissioned a song and video highlighting the beautiful Lyons, CO community